Tag Archives: Moses

Jeremiah 5-6 The Message MSG

My words will be italicized wherever they appear. Should the Bible be italicized near my words, I’ll do something to differentiate them.

Jeremiah 5

Sins Are Piled Sky-High

1-2 “Patrol Jerusalem’s streets.
    Look around. Take note.
Search the market squares.
    See if you can find one man, one woman,
A single soul who does what is right
    and tries to live a true life.
    I want to forgive that person.”
        God’s Decree.
“But if all they do is say, ‘As sure as God lives . . . ’
    they’re nothing but a bunch of liars.”

And that’s why Jesus came…

3-6 But you, God,
    you have an eye for truth, don’t you?
You hit them hard, but it didn’t faze them.
    You disciplined them, but they refused correction.
Hardheaded, harder than rock,
    they wouldn’t change.
Then I said to myself, “Well, these are just poor people.
    They don’t know any better.
They were never taught anything about God.
    They never went to prayer meetings.
I’ll find some people from the best families.
    I’ll talk to them.
They’ll know what’s going on, the way God works.
    They’ll know the score.”
But they were no better! Rebels all!
    Off doing their own thing.
The invaders are ready to pounce and kill,
    like a mountain lion, a wilderness wolf,
Panthers on the prowl.
    The streets aren’t safe anymore.
And why? Because the people’s sins are piled sky-high;
    their betrayals are past counting.

Success or goodness or religion do not prevent ppl from disregarding God…

7-9 “Why should I even bother with you any longer?
    Your children wander off, leaving me,
Taking up with gods
    that aren’t even gods.
I satisfied their deepest needs, and then they went off with the ‘sacred’ whores,
    left me for orgies in sex shrines!
A bunch of well-groomed, lusty stallions,
    each one pawing and snorting for his neighbor’s wife.
Do you think I’m going to stand around and do nothing?”
    God’s Decree.
“Don’t you think I’ll take serious measures
    against a people like this?

I mean…

Eyes That Don’t Really Look, Ears That Don’t Really Listen

10-11 “Go down the rows of vineyards and rip out the vines,
    but not all of them. Leave a few.
Prune back those vines!
    That growth didn’t come from God!
They’ve betrayed me over and over again,
    Judah and Israel both.”
        God’s Decree.

I mentioned the vines in Isaiah. A symbol of life that shows up a lot. And the fruit of the vine was involved in the first miracle Jesus performed (John 2:1-11). Here this life was displeasing and not from God. Such a shame.

12-13 “They’ve spread lies about God.
    They’ve said, ‘There’s nothing to him.
Nothing bad will happen to us,
    neither famine nor war will come our way.
The prophets are all windbags.
    They speak nothing but nonsense.’”

Can you imagine? Being the God who made them, delivered them after they got themselves in trouble time and time again, performed miracles for them and their ancestors, and this is what they do?! No wonder there was silence for hundreds of years between the Old and New Testaments

14 Therefore, this is what God said to me, God-of-the-Angel-Armies:

“Because they have talked this way,
    they are going to eat those words.
Watch now! I’m putting my words
    as fire in your mouth.
And the people are a pile of kindling
    ready to go up in flames.

Fire is a thing too. Moses and the burning bush (Exodus 3:2). Shut up in Jeremiah’s bones (Jeremiah 20:9). The way the Holy Ghost sat on those in the upper room (Acts 2:3). And many other instances I can’t recall without a search…

15-17 “Attention! I’m bringing a far-off nation
    against you, O house of Israel.”
        God’s Decree.
“A solid nation,
    an ancient nation,
A nation that speaks another language.
    You won’t understand a word they say.
When they aim their arrows, you’re as good as dead.
    They’re a nation of real fighters!
They’ll clean you out of house and home,
    rob you of crops and children alike.
They’ll feast on your sheep and cattle,
    strip your vines and fig trees.
And the fortresses that made you feel so safe—
    leveled with a stroke of the sword!

18-19 “Even then, as bad as it will be”—God’s Decree!—“it will not be the end of the world for you. And when people ask, ‘Why did our God do all this to us?’ you must say to them, ‘This is back on you. Just as you left me and served foreign gods in your own country, so now you must serve foreigners in their own country.’

Well…

20-25 “Tell the house of Jacob this,
    put out this bulletin in Judah:
Listen to this,
    you scatterbrains, airheads,
With eyes that see but don’t really look,
    and ears that hear but don’t really listen.
Why don’t you honor me?
    Why aren’t you in awe before me?
Yes, me, who made the shorelines
    to contain the ocean waters.
I drew a line in the sand
    that cannot be crossed.
Waves roll in but cannot get through;
    breakers crash but that’s the end of them.
But this people—what a people!
    Uncontrollable, untamable runaways.
It never occurs to them to say,
    ‘How can we honor our God with our lives,
The God who gives rain in both spring and autumn
    and maintains the rhythm of the seasons,
Who sets aside time each year for harvest
    and keeps everything running smoothly for us?’
Of course you don’t! Your bad behavior blinds you to all this.
    Your sins keep my blessings at a distance.

I scoffed. Scatterbrains and airheads…🤦🏾‍♀️🤣😂 I feel Him. How?

To Stand for Nothing and Stand Up for No One

26-29 “My people are infiltrated by wicked men,
    unscrupulous men on the hunt.
They set traps for the unsuspecting.
    Their victims are innocent men and women.
Their houses are stuffed with ill-gotten gain,
    like a hunter’s bag full of birds.
Pretentious and powerful and rich,
    hugely obese, oily with rolls of fat.
Worse, they have no conscience.
    Right and wrong mean nothing to them.
They stand for nothing, stand up for no one,
    throw orphans to the wolves, exploit the poor.
Do you think I’ll stand by and do nothing about this?”
    God’s Decree.
“Don’t you think I’ll take serious measures
    against a people like this?

Lord help this not to be me. Grateful for grace n mercy. Sheesh.

30-31 “Unspeakable! Sickening!
    What’s happened in this country?
Prophets preach lies
    and priests hire on as their assistants.
And my people love it. They eat it up!
    But what will you do when it’s time to pick up the pieces?”

Uh is this BC or 2021 👀👀👀

Jeremiah 6

A City Full of Lies

1-5 “Run for your lives, children of Benjamin!
    Get out of Jerusalem, and now!
Give a blast on the ram’s horn in Blastville.
    Send up smoke signals from Smoketown.
Doom pours out of the north—
    massive terror!
I have likened my dear daughter Zion
    to a lovely meadow.
Well, now ‘shepherds’ from the north have discovered her
    and brought in their flocks of soldiers.
They’ve pitched camp all around her,
    and plan where they’ll ‘graze.’
And then, ‘Prepare to attack! The fight is on!
    To arms! We’ll strike at noon!
Oh, it’s too late? Day is dying?
    Evening shadows are upon us?
Well, up anyway! We’ll attack by night
    and tear apart her defenses stone by stone.’”

They were coming no matter what!

6-8 God-of-the-Angel-Armies gave the orders:

“Chop down her trees.
    Build a siege ramp against Jerusalem,
A city full of brutality,
    bursting with violence.
Just as a well holds a good supply of water,
    she supplies wickedness nonstop.
The streets echo the cries: ‘Violence! Rape!’
    Victims, bleeding and moaning, lie all over the place.
You’re in deep trouble, Jerusalem.
    You’ve pushed me to the limit.
You’re on the brink of being wiped out,
    being turned into a ghost town.”

If you could see my face.

More orders from God-of-the-Angel-Armies:

“Time’s up! Harvest the grapes for judgment.
    Salvage what’s left of Israel.
Go back over the vines.
    Pick them clean, every last grape.

Whoa.

Is Anybody Listening?

10-11 “I’ve got something to say. Is anybody listening?
    I’ve a warning to post. Will anyone notice?
It’s hopeless! Their ears are stuffed with wax—
    deaf as a post, blind as a bat.
It’s hopeless! They’ve tuned out God.
    They don’t want to hear from me.
But I’m bursting with the wrath of God.
    I can’t hold it in much longer.

Deaf as a post blind as a bat. But how many thought they were hearing and seeing God? How many of us???….

11-12 “So dump it on the children in the streets.
    Let it loose on the gangs of youth.
For no one’s exempt: Husbands and wives will be taken,
    the old and those ready to die;
Their homes will be given away—
    all they own, even their loved ones—
When I give the signal
    against all who live in this country.”
        God’s Decree.

Judgment is coming for us too. It’s already arrived for some of us. We have not learned but we call ourselves Bible believing, Bible lead Christians…

13-15 “Everyone’s after the dishonest dollar,
    little people and big people alike.
Prophets and priests and everyone in between
    twist words and doctor truth.
My people are broken—shattered!—
    and they put on Band-Aids,
Saying, ‘It’s not so bad. You’ll be just fine.’
    But things are not ‘just fine’!
Do you suppose they are embarrassed
    over this outrage?
No, they have no shame.
    They don’t even know how to blush.
There’s no hope for them. They’ve hit bottom
    and there’s no getting up.
As far as I’m concerned,
    they’re finished.”
        God has spoken.

I’ve been talking about greedy, capitalist America a lot lately. Huh. Not here of course. But still… The accuracy of today in this portion

Death Is on the Prowl

16-20 God’s Message yet again:

“Go stand at the crossroads and look around.
    Ask for directions to the old road,
The tried-and-true road. Then take it.
    Discover the right route for your souls.
But they said, ‘Nothing doing.
    We aren’t going that way.’
I even provided watchmen for them
    to warn them, to set off the alarm.
But the people said, ‘It’s a false alarm.
    It doesn’t concern us.’
And so I’m calling in the nations as witnesses:
    ‘Watch, witnesses, what happens to them!’
And, ‘Pay attention, Earth!
    Don’t miss these bulletins.’
I’m visiting catastrophe on this people, the end result
    of the games they’ve been playing with me.
They’ve ignored everything I’ve said,
    had nothing but contempt for my teaching.
What would I want with incense brought in from Sheba,
    rare spices from exotic places?
Your burnt sacrifices in worship give me no pleasure.
    Your religious rituals mean nothing to me.”

My goodness.

21 So listen to this. Here’s God’s verdict on your way of life:

“Watch out! I’m putting roadblocks and barriers
    on the road you’re taking.
They’ll send you sprawling,
    parents and children, neighbors and friends—
    and that will be the end of the lot of you.”

My eyes 👀.

22-23 And listen to this verdict from God:

“Look out! An invasion from the north,
    a mighty power on the move from a faraway place:
Armed to the teeth,
    vicious and pitiless,
Booming like sea storm and thunder—tramp, tramp, tramp—
    riding hard on war horses,
In battle formation
    against you, dear Daughter Zion!”

24-25 We’ve heard the news,
    and we’re as limp as wet dishrags.
We’re paralyzed with fear.
    Terror has a death grip on our throats.
Don’t dare go outdoors!
    Don’t leave the house!
Death is on the prowl.
    Danger everywhere!

26 “Dear Daughter Zion: Dress in black.
    Blacken your face with ashes.
Weep most bitterly,
    as for an only child.
The countdown has begun . . . 
    six, five, four, three . . . 
    The Terror is on us!”

Yoooo. He was playing no games. And He’s not gonna play any with us when we know better and profess Him without acing like we know Him.

27-30 God gave me this task:

“I have made you the examiner of my people,
    to examine and weigh their lives.
They’re a thickheaded, hard-nosed bunch,
    rotten to the core, the lot of them.
Refining fires are cranked up to white heat,
    but the ore stays a lump, unchanged.
It’s useless to keep trying any longer.
    Nothing can refine evil out of them.
Men will give up and call them ‘slag,’
    thrown on the slag heap by me, their God.”

Thickheaded, hard-nosed bunch, rotten to the core. His way with words… What a way to end the chapter.

NAME OF GOD: El Rai

Pastor Tony Evans created a list of all the names of God and their pronunciations that can be found here. He also included the scripture for each one. I am going to put every English translation from biblegateway.com. I don’t know what all of the abbreviations stand for. You can click the hyperlink abbreviation to be directed to biblegateway.com and discover which version is which if you are unsure. 😉 My thoughts are italicized.

MEANING: God Seest Me

VERSE: Genesis 16:13

This meaning though. Sheesh.

KJ21 And she called the name of the Lord who spoke unto her: “Thou God seest me.” For she said, “Have I also here looked upon Him that seeth me?”

Backstory. Hagar, the handmaid/slave of Sarah and mother of Sarah’s husband Abraham’s first son Ishmael, has run away.

Abraham and Sarah were old but God promised them a son. Sarah got impatient and told Abraham to lay with Hagar. After Hagar got pregnant she despised Sarah. Sarah saw this and treated her poorly.

So. Hagar ran away. Once she reached her destination she had a convo with God who made her some promises and told her to go back ro Abraham and Sarah.

This verse is her response after that convo and directive.

I cannot imagine this. Being enslaved. Being forced to have a child with someone else’s husband. It would definitely make me feel unseen. Shoot. For the most part I feel unseen presently and have most of my life.

The GREATEST thing is this though. The most important…I can’t even find a word to capture, describe, or encapsulate succinctly, briefly, or accurately, who and what God is. But He. The most important of all. Sees. Me. That’s the thing that really matters. I’m not alone.

ASV And she called the name of Jehovah that spake unto her, Thou art a God that seeth: for she said, Have I even here looked after him that seeth me?

AMP Then she called the name of the Lord who spoke to her, “You are God Who Sees”; for she said, “Have I not even here [in the wilderness] remained alive after seeing Him [who sees me with understanding and compassion]?”

Yo. I can’t even get into it. It says enough and all all by itself. Will. Der. Ness.

AMPC So she called the name of the Lord Who spoke to her, You are a God of seeing, for she said, Have I [not] even here [in the wilderness] looked upon Him Who sees me [and lived]? Or have I here also seen [the future purposes or designs of] Him Who sees me?

Future purposes or designs. His promise to her.

BRG And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

CSB So she named the Lord who spoke to her: “You are El-roi,” for she said, “In this place, have I actually seen the one who sees me?”

That last sentence.

CEB Hagar named the Lord who spoke to her, “You are El Roi” because she said, “Can I still see after he saw me?”

Yo. Can I still see after he saw me. Yo. Reminds me of how Moses wanted to see God and God said he couldn’t handle it. He sent Moses to a cliff in a mountain. He only showed Moses His back parts. But. Just from that, Moses was forever changed. Even physically. His hair turned white. He had a permanent, physical, visual reminder of His time with God. Hagar’s experience took place first but is evidenced later with Moses (Exodus 33).

CJB So she named Adonai who had spoken with her El Ro’i [God of seeing], because she said, “Have I really seen the One who sees me [and stayed alive]?”

CEV Hagar thought, “Have I really seen God and lived to tell about it?” So from then on she called him, “The God Who Sees Me.”

Lived to tell about it.

DARBY And she called the name of Jehovah who spoke to her, Thou art the God who reveals himself, for she said, Also here have I seen after he has revealed himself.

Reveals himself.

DRA And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me.

Ha. Hinder parts. I be knowin. Lol.

ERV The Lord talked to Hagar. She began to use a new name for God. She said to him, “You are ‘God Who Sees Me.’” She said this because she thought, “I see that even in this place God sees me and cares for me!”

And cares for me.

EHV She called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Here have I really seen him who sees me?”

ESV So she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God of seeing,” for she said, “Truly here I have seen him who looks after me.”

I missed it above I think. But. Seeing. Not just once. Continual.

ESVUK So she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God of seeing”, for she said, “Truly here I have seen him who looks after me.”

Him who looks after me.

EXB The slave girl gave a name to the Lord who spoke to her: “You are ‘·God who sees me [or God of seeing; Hebrew El-Roi]’ ” because she said to herself, “Have I really seen God who sees me?”

Didn’t even use her name in the translation. Man.

GNV Then she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God lookest on me: for she said, Have I not also here looked after him that seeth me?

GW Hagar named the Lord, who had been speaking to her, “You Are the God Who Watches Over Me.” She said, “This is the place where I watched ⌞the one⌟ who watches over me.”

Watches over me.

GNT Hagar asked herself, “Have I really seen God and lived to tell about it?” So she called the Lord, who had spoken to her, “A God Who Sees.”

HCSB So she called the Lord who spoke to her: The God Who Sees, for she said, “In this place, have I actually seen the One who sees me?”

ICB The slave girl gave a name to the Lord who spoke to her. She said to him, “You are ‘God who sees me.’” This is because she said to herself, “Have I really seen God who sees me?”

ISV So she called the name of the Lord who spoke to her, “You are ‘God who sees,’ because I have truly seen the one who looks after me.”

JUB And she called the name of the LORD that spoke unto her, Thou God that is seen: for she said, Have I not also here seen the back of him that sees me?

God that is seen. Not just who sees us but who is seen by us.

KJV And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

AKJV And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

LEB So she called the name of Yahweh who spoke to her, “You are El-Roi,” for she said, “Here I have seen after he who sees me.”

TLB Thereafter Hagar spoke of Jehovah—for it was he who appeared to her—as “the God who looked upon me,” for she thought, “I saw God and lived to tell it.”

MSG She answered God by name, praying to the God who spoke to her, “You’re the God who sees me! “Yes! He saw me; and then I saw him!”

Yes! He saw me; and then I saw him! That’s the way it goes. And I’m grateful.

MEV Then she called the name of the Lord that spoke to her, “You are the God who sees,” for she said, “Have I now looked on Him who sees me?”

NOG Hagar named Yahweh, who had been speaking to her, “You Are El Roi.” She said, “This is the place where I watched the one who watches over me.”

NABRE To the Lord who spoke to her she gave a name, saying, “You are God who sees me”; she meant, “Have I really seen God and remained alive after he saw me?”

NASB Then she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God who sees me”; for she said, “Have I even seen Him here and lived after He saw me?”

NASB1995 Then she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God who sees”; for she said, “Have I even remained alive here after seeing Him?”

NCV The slave girl gave a name to the Lord who spoke to her: “You are ‘God who sees me,’” because she said to herself, “Have I really seen God who sees me?”

NET So Hagar named the Lord who spoke to her, “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen one who sees me!”

NIRV She gave a name to the Lord who spoke to her. She called him “You are the God who sees me.” That’s because she said, “I have now seen the One who sees me.”

NIV She gave this name to the Lord who spoke to her: “You are the God who sees me,” for she said, “I have now seen the One who sees me.”

NIVUK She gave this name to the Lord who spoke to her: ‘You are the God who sees me,’ for she said, ‘I have now seen the One who sees me.’

NKJV Then she called the name of the Lord who spoke to her, You-Are-the-God-Who-Sees; for she said, “Have I also here seen Him who sees me?”

NLV So Hagar gave this name to the Lord Who spoke to her, “You are a God Who sees.” For she said, “Have I even stayed alive here after seeing Him?”

NLT Thereafter, Hagar used another name to refer to the Lord, who had spoken to her. She said, “You are the God who sees me.” She also said, “Have I truly seen the One who sees me?”

The One. To be in her situation. The one. The only person who saw Hagar. Not property. Not a vessel to do whatever with, to, for. But Hagar. I see why there is awe and amazement in her words.

NRSV So she named the Lord who spoke to her, “You are El-roi”; for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”

NRSVA So she named the Lord who spoke to her, ‘You are El-roi’; for she said, ‘Have I really seen God and remained alive after seeing him?’

NRSVACE So she named the Lord who spoke to her, ‘You are El-roi’; for she said, ‘Have I really seen God and remained alive after seeing him?’

NRSVCE So she named the Lord who spoke to her, “You are El-roi”; for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”

OJB And she called the Shem of Hashem Who spoke unto her, El Roi (G-d Who Sees); for she said, Have I also here seen after Him that seeth me?

RSV So she called the name of the Lord who spoke to her, “Thou art a God of seeing”; for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”

RSVCE So she called the name of the Lord who spoke to her, “Thou art a God of seeing”; for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”

TLV So she called Adonai who was speaking to her, “You are the God who sees me.” For she said, “Would I have gone here indeed looking for Him who looks after me?”

Sheesh. The last sentence.

VOICE As a result of this encounter, Hagar decided to give the Eternal One who had spoken to her a special name because He had seen her in her miseryHagar: I’m going to call You the God of Seeing because in this place I have seen the One who watches over me.

Encounter. Eternal One. Special name. Seen her in her misery.

WEB She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”

WYC Forsooth Hagar called the name of the Lord that spake to her, Thou God that sawest me; for she said, Forsooth here I saw the hinder things of him that saw me. (And Hagar called the name of the Lord who spoke to her, Thou God who sawest me; for she said, Here I saw him who saw me, and I still lived.)

😊

YLT And she calleth the name of Jehovah who is speaking unto her, `Thou [art], O God, my beholder;’ for she said, `Even here have I looked behind my beholder?’

Beholder.