NAME OF GOD: Ruach Hakkodesh

Pastor Tony Evans created a list of all the names of God and their pronunciations that can be found here. I broke each one down separately. However, I felt that it would be nice to have all of them in one place.

MEANING: Holy Spirit

I can find a song for just about anything. Holy Spirit, Come Fill This Place by CeCe Winans comes to mind.

Psalm 51:11

KJ21 Cast me not away from Thy presence, and take not Thy holy Spirit from me.

ASV Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

AMP Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.

Lissssssen. The author had experienced God and determined there was NO way they could live without Him. It is easy to forget these days. I’ve done it. But man. Life with and without Him as the focal point? Why bother?

AMPC Cast me not away from Your presence and take not Your Holy Spirit from me.

BRG Cast me not away from thy presence; and take not thy Holy Spirit from me.

CSB Do not banish me from your presence or take your Holy Spirit from me.

CEB Please don’t throw me out of your presence; please don’t take your holy spirit away from me.

CJB Turn away your face from my sins, and blot out all my crimes.

CEV Don’t chase me away from you or take your Holy Spirit away from me.

DARBY Cast me not away from thy presence, and take not the spirit of thy holiness from me.

DRA I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.ERV Don’t push me away or take your Holy Spirit from me.

EHV Do not cast me from your presence. Do not take your Holy Spirit from me.

ESV Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.

ESVUK Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.

EXB Do not send me away from you or take your ·Holy Spirit [or holy spirit] away from me.

GNV Cast me not away from thy presence, and take not thine holy Spirit from me.

GW Do not force me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.

GNT Do not banish me from your presence; do not take your holy spirit away from me.

HCSB Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me.

ICB Do not send me away from you. Do not take your Holy Spirit away from me.

ISV Do not cast me from your presence; do not take your Holy Spirit from me.

JUB Cast me not away from thy presence and take not thy Holy Spirit from me.

KJV Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

AKJV Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

LEB Do not cast me away from your presence, and do not take your Holy Spirit from me.

TLB Don’t toss me aside, banished forever from your presence. Don’t take your Holy Spirit from me.

MSG Soak me in your laundry and I’ll come out clean, scrub me and I’ll have a snow-white life. Tune me in to foot-tapping songs, set these once-broken bones to dancing. Don’t look too close for blemishes, give me a clean bill of health. God, make a fresh start in me, shape a Genesis week from the chaos of my life. Don’t throw me out with the trash, or fail to breathe holiness in me. Bring me back from gray exile, put a fresh wind in my sails! Give me a job teaching rebels your ways so the lost can find their way home. Commute my death sentence, God, my salvation God, and I’ll sing anthems to your life-giving ways. Unbutton my lips, dear God; I’ll let loose with your praise.

OMG!!!!!!!!

MEV Do not cast me away from Your presence, and do not take Your Holy Spirit from me.

NOG Do not force me away from your presence, and do not take Ruach Qodesh from me.

NABRE Turn away your face from my sins; blot out all my iniquities.

NASB Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.

NASB1995 Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.

NCB Hide your face from my sins, and wipe out all my offenses.

NCV Do not send me away from you or take your Holy Spirit away from me.

NET Do not reject me. Do not take your holy Spirit away from me.

NIRV Don’t send me away from you. Don’t take your Holy Spirit away from me.

NIV Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

NIVUK Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

NKJV Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.

NLV Do not throw me away from where You are. And do not take Your Holy Spirit from me.

NLT Do not banish me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.

NRSV Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me.

NRSVA Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me.

NRSVACE Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me.

NRSVCE Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me.

OJB Cast me not away from Thy presence; and take not Thy Ruach Hakodesh from me.

TPT May you never reject me! May you never take from me your sacred Spirit!

RSV Cast me not away from thy presence, and take not thy holy Spirit from me.

RSVCE Cast me not away from thy presence, and take not thy holy Spirit from me.

TLV Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.

VOICE Do not throw me far away from Your presence, and do not remove Your Holy Spirit from me.

WEB Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.

WYC Cast thou me not away from thy face; and take thou not away from me thine holy spirit. (Do not throw thou me away from before thee; and take thou not away thy holy spirit from me/and take thou not away thy Holy Spirit from me.)

YLT Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.

Advertisement