NAME OF GOD: Elohim Chaseddi

Pastor Tony Evans created a list of all the names of God and their pronunciations that can be found here. He also included the scripture for each one. I am going to put every English translation from biblegateway.com. I don’t know what all of the abbreviations stand for. You can click the hyperlink abbreviation to be directed to biblegateway.com and discover which version is which if you are unsure. 😉 My thoughts are italicized.

MEANING: The God of My Mercy

Verse: Psalm 59:10

KJ21 The God of my mercy shall go before me; God shall let me see my desire upon mine enemies.

Shall. Go. Before. Me. Man. Also. Prepares a table before me in the presence of mine enemies Psalm 23:5 KJV

ASV My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

Lovingkindness instead of mercy. Sheesh.

AMP My God in His [steadfast] lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly on my enemies [who lie in wait for me].

STEADFAST!!!! I’m weak. These are hit-ting tuhday!!!

AMPC My God in His mercy and steadfast love will meet me; God will let me look [triumphantly] on my enemies (those who lie in wait for me).

Now we got both mercy and steadfast love. Gaaaaaaaaah!

BRG The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Prevent me. Keep me from some stuff. Usually mercy is looked at as something God gives when we don’t do right. But here. His mercy prevents, keeps you from stuff. My goodness.

CSB My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

Faithful God. When we were dead in sins and trespasses (Ephesians 2:1 King James Version (KJV)) He was STILL there. Because he is FAITHFUL!!!

CEB My loving God will come to meet me. God will allow me to look down on my enemies.

I’m about to not have words. Loving God will come to meet me. Smh. For real.

CJB My Strength, I will watch for you, for God is my fortress.

I am fairly confident I didn’t pay attention when formatting this before reading it. I was singing William Murphy’s You Are My Strength. How much He cares for us…gosh. Watching denotes expecting. Expecting the strength of God.

CEV You love me and will let me see my enemies defeated.

Caaaaaaaares!!!

DARBY God, whose loving-kindness will come to meet me,—God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

DRA Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject.

ERV God loves me, and he will help me win. He will help me defeat my enemies.

Will help me win. We are victorious because of the love of God.

EHV My merciful God will go ahead of me. God will make me look down on those who slander me.

Pastor Michael Todd is preaching a sermon series called Anchored. In one of the sermons he said God was already here when he was called and started pastoring six years ago. It was so profound to me. God was already here before we got here. He went ahead.

ESV My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

Triump. Victory.

ESVUK My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

EXB My God ·loves [is loyal to] me, and he goes in front of me. He will help me ·defeat [L look on] my enemies.

Yooooooo!

GNV My merciful God will prevent me: God will let me see my desire upon mine enemies.

GW God will come to meet me. He will let me gloat over those who spy on me.

Uh gloat is an interesting word choice cuz people usually say we shouldn’t gloat…

GNT My God loves me and will come to me; he will let me see my enemies defeated.

HCSB My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

ICB My God loves me, and he will be with me. He will help me defeat my enemies.

He will be with me! Reminds me of Richard Smallwood with Vision’s song Trust Me.

ISV My God of Gracious Love will meet me; God will enable me to see what happens to my enemies.

God of gracious love. God of gracious love. Gracious love.

JUB The God of my mercy shall meet me on the way; God shall let me see my desire upon my enemies.

Meet me on the way. As I am going, as I am going through. Whatever is going on. God will meet me.

KJV The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

AKJV The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

LEB My God of loyal love will meet me; God will cause me to look in triumph on my enemies.

Loyal love.

TLB My God is changeless in his love for me, and he will come and help me. He will let me see my wish come true upon my enemies.

Changeless in His love. NO matter what His love does not change. My God!!!

MSG But you, God, break out laughing; you treat the godless nations like jokes. Strong God, I’m watching you do it, I can always count on you. God in dependable love shows up on time, shows me my enemies in ruin.

Tried and true steady MSG version with the great words.

MEV The God of lovingkindness will go before me; God will cause me to look in triumph on my enemies.

NOG Elohim will come to meet me. He will let me gloat over those who spy on me.

NABRE My strength, for you I watch; you, God, are my fortress,

NASB My God in His faithfulness will meet me; God will let me look triumphantly upon my enemies.

NASB1995 My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

NCV My God loves me, and he goes in front of me. He will help me defeat my enemies.

In front of me.

NET The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.

I will lift up mine eyes to the hills from whence cometh my help…Psalm 121:1 KJV

NIRV You are my God, and I can depend on you. God will march out in front of me. He will let me look down on those who tell lies about me.

Depend. Rely. Ha. I didn’t see the rely below until after I typed this.

NIV my God on whom I can rely. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.

He will never leave or forsake us. When others walk away… When others fail you… When others fail you…

NIVUK my God on whom I can rely. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.

NKJV My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.

NLV My God in His loving-kindness will meet me. God will let me look at those who come against me and know that I will win the fight.

NLT In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.

Unfailing. God cannot fail. This is a song I learned years ago at church camp. God won’t fail. He won’t fail to hear me according to 1 John 5:14-15. He won’t fail to keep me according to Psalm 20:6. He won’t fail to save me according to Jude 24-25. I know where I’ll spend eternity because God won’t fail. Heaven and earth may pass away. But, God’s word will never fail Matthew 24:35.

NRSV My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

NRSVA My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

NRSVACE My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

NRSVCE My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

OJB The G-d of my chesed shall come to meet me; Elohim shall let me see [the end] of my shorer (watchers, [i.e., slandering foes insidiously fixated on me and lying in wait]).

Let me see the end of my watchers.

TPT The God of passionate love will meet with me. My God will empower me to rise in triumph over my foes.

Passionate love. Makes me think of New Breed’s Oh, How He Loves Us lyrics: He is jealous for me. Loves like a hurricane…

RSV My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

RSVCE My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

TLV O my strength, I watch for You— for God is my strong tower.

VOICE My God is one step ahead of me with His mercy; He will show me the victory I desire over my enemies.

One step ahead. Right. THERE.

WEB My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.

WYC my God, his mercy shall come before me. God showed to me (my desire) on mine enemies, (my God, his love shall come to me. God shall show me my heart’s desire for all my enemies.)

YLT God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

Doth go. this English :).

All of this is summed up by this rather nicely: Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord (Romans 12:19 KJV)

%d bloggers like this: